Post-production · process
Subtitle file
A timed-text file presenting translated or transcribed dialogue for on-screen display.
In practice
Verify translation, timing, line breaks, positioning, forced events, italics, encoding, and target format.
Explore related entries
Sources
- Digital Cinema System Specification · Digital Cinema Initiatives
- Loudness: EBU R 128 and supporting publications · European Broadcasting Union
Educational reference only. Requirements vary by jurisdiction, employer, venue, and production context.